Designer Gillier 'maaf' untuk komentar wisata China


Designer Gillier 'maaf' untuk komentar wisata China


Seorang perancang busana Prancis telah meminta maaf karena mengatakan bahwa wisatawan Cina tidak akan diterima di sebuah hotel mewah ia berencana untuk membuka di Paris.

Thierry Gillier, pendiri label Zadig dan Voltaire, mengatakan Wear Wanita majalah Daily bahwa hotelnya "tidak akan terbuka untuk wisatawan China".

Pernyataan itu menyebabkan kemarahan di Cina di mana komentarnya pergi virus di situs jejaring sosial.

Mr Gillier mengatakan komentarnya diambil di luar konteks.

"Pernyataan saya itu pasti canggung ... Saya mengerti mereka mungkin telah menyakiti teman-teman saya dari Cina, Perancis atau di tempat lain, dan saya sangat menyesal untuk itu," katanya dalam sebuah pernyataan pada hari Kamis.

Pernyataan itu menambahkan bahwa Mr Gillier ingin menggarisbawahi eksklusivitas dari hotel dan menekankan bahwa hal itu tidak akan melayani untuk pasar pariwisata massal.

Christian Fraser, wartawan BBC di Paris, kata Gillier telah mendesak majalah untuk memodifikasi kutipannya dari "turis China" untuk "busloads wisatawan".

Hotel Zadig akan dibuka pada tahun 2014 Bank apik Kiri Paris.
Cina kecemasan

Menulis di weibo situs microblogging Cina, satu pengguna, Meng Deping, menyarankan orang-orang China harus menunjukkan kemarahan mereka dengan hanya memboikot hotel.

Lain, Hu Jiang, mengatakan dia tidak terkejut dengan pernyataan, tetapi orang-orang China akan terus mengunjungi negara-negara Eropa tetap.

Ada sejumlah kecemasan di kalangan blogger juga.

"Banyak petugas pembersih di hotel besar China memandang rendah sesama warga negara," tulis Nyata Babe. "Bagaimana kita bisa menyalahkan Perancis untuk melakukan begitu?"

Snail kata Happy wisatawan China yang diperlukan untuk mengubah "kebiasaan buruk", menambahkan: ". Cina umumnya mengabaikan peringatan dan mencoba untuk mengambil foto di galeri seni, dan berbicara keras di restoran"

"Setiap Cina harus mencerminkan mengenai insiden tersebut," tulis David. "Mengapa orang Cina tidak diterima dengan baik di mana pun mereka pergi? Kita perlu berpikir keras, terutama pejabat pemerintah dan pengusaha tersebut."